Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Russian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
59 of 976 results First • • • Last
59.
You have %d minute of battery power remaining (%d%% of the total capacity).
You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity).
Оставшееся время работы на батарее - %d минута (%d%% от общей емкости).
Translated by Leonid Kanter
Reviewed by Vadim Rutkovsky
Оставшееся время работы на батарее - %d минуты (%d%% от общей емкости).
Translated by Leonid Kanter
Reviewed by Vadim Rutkovsky
Оставшееся время работы на батарее - %d минут (%d%% от общей емкости).
Translated by Leonid Kanter
Reviewed by Vadim Rutkovsky
Located in ../battstat/battstat_applet.c:544
59 of 976 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.