|
|
422.
|
|
|
Stocks to monitor - must be separated by a +
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
423.
|
|
|
The color of the background of the display. Has no effect when the user chooses to use the default theme fonts and colors.
|
|
|
|
|
पृष्ठभूमिको रङ्ग प्रदर्शनमा कुनै असर छैन जब प्रयोगकर्ताले पूर्वनिर्धारित बिषयवस्तु फन्ट्स र रङ्गहरु छान्छ
|
|
Translated and reviewed by
Kapil Timilsina
|
|
|
|
|
424.
|
|
|
The color used when the stock's values has lowered. Has no effect when the user chooses to use the default theme fonts and colors.
|
|
|
|
|
स्टक्स मानहरु घटि हुँदा रङ्गको प्रयोगले कुनै असर छैन जब प्रयोगकर्ताले पूर्व निर्धारित बिषयवस्तु फन्ट्स र रङ्गहरु छान्दछ
|
|
Translated and reviewed by
Kapil Timilsina
|
|
|
|
|
425.
|
|
|
The color used when the stock's values has not changed. Has no effect when the user chooses to use the default theme fonts and colors.
|
|
|
|
|
स्टक्स मानहरु परिवर्तन नहुँदा रङ्गको प्रयोगले कुनै असर छैन जब प्रयोगकर्ताले पूर्व निर्धारित बिषयवस्तु फन्ट्स र रङ्गहरु छान्दछ
|
|
Translated and reviewed by
Kapil Timilsina
|
|
|
|
|
426.
|
|
|
The color used when the stock's values has raised. Has no effect when the user chooses to use the default theme fonts and colors.
|
|
|
|
|
स्टक्स मानहरु बढेको हुँदा रङ्गको प्रयोगले कुनै असर छैन जब प्रयोगकर्ताले पूर्व निर्धारित बिषयवस्तु फन्ट्स र रङ्गहरु छान्छ
|
|
Translated and reviewed by
Kapil Timilsina
|
|
|
|
|
427.
|
|
|
The font used for the display. Has no effect when the user chooses to use the default theme fonts and colors.
|
|
|
|
|
फन्ट प्रदर्शन प्रयोगमा कुनै असर छैन जब प्रयोगकर्ताले पूर्व निर्धारित बिषयवस्तु फन्ट्स र रङ्गहरु छान्छ
|
|
Translated and reviewed by
Kapil Timilsina
|
|
|
|
|
428.
|
|
|
The time interval until when the applet updates the stock data.
|
|
|
|
|
एप्लेटले स्टक डाटा अप्डेट्स गरेको बेला समय अन्तराल हुन्छ
|
|
Translated and reviewed by
Kapil Timilsina
|
|
|
|
|
429.
|
|
|
The width in pixels of the applet.
|
|
|
|
|
पिक्सेलहरूमा चौडाई एप्लेट
|
|
Translated and reviewed by
Kapil Timilsina
|
|
|
|
|
430.
|
|
|
Time in milliseconds for display update
|
|
|
|
|
समय मिलिसेकेन्डहरुमा प्रदर्शन अपडेट
|
|
Translated and reviewed by
Kapil Timilsina
|
|
|
|
|
431.
|
|
|
Unchanged color
|
|
|
|
|
अपरिवर्तन रङ्ग
|
|
Translated and reviewed by
Kapil Timilsina
|
|
|
