|
|
88.
|
|
|
Charpicker Applet Factory
|
|
|
|
|
Factory for tegnvelger
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fabrikk for teiknveljarprogrammet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/org.gnome.applets.CharpickerApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
89.
|
|
|
Insert characters
|
|
|
|
|
Sett inn tegn
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn teikn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:745
../charpick/org.gnome.applets.CharpickerApplet.panel-applet.in.in.h:3
|
|
|
90.
|
|
|
Available palettes
|
|
|
|
|
Tilgjengelige paletter
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilgjengelege palettar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:438
|
|
|
91.
|
|
|
Insert "%s"
|
|
|
TRANSLATOR: This sentance reads something like 'Insert "PILCROW SIGN"'
* hopefully, the name of the unicode character has already
* been translated.
|
|
|
|
|
Sett inn «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn «%s»
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:485
|
|
|
92.
|
|
|
Insert special character
|
|
|
|
|
Sett inn spesialtegn
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn spesielt teikn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:488
|
|
|
93.
|
|
|
insert special character %s
|
|
|
|
|
sett inn spesialtegn %s
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
set inn spesialteiknet %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:492
|
|
|
94.
|
|
|
Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my keyboard. Released under GNU General Public Licence.
|
|
|
|
|
Gnome Panel applet for å velge rare tegn som ikke er på mitt tastatur. Utgitt under GNU General Puclic License.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Panelprogram til å velja rare teikn som ikkje er på tastaturet ditt. Utgjeve under GNU General Public License.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:607
|
|
|
95.
|
|
|
Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
Tegn som vises ved oppstart
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Teikn som vert viste når panelprogrammet startar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:1
|
|
|
96.
|
|
|
DEPRECATED - Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
UTGÅTT - tegn som vises ved oppstart av programmet
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
UTGÅTT - Teikn som er viste når programmet startar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:2
|
|
|
97.
|
|
|
List of available palettes
|
|
|
|
|
Liste med tilgjengelige paletter
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Liste over tilgjengelege palettar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Dapper package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:3 ../charpick/properties.c:378
|
