Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
138147 of 976 results
138.
Graphic
Grafik
Translated and reviewed by alnuke
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:613
139.
Text
Teks
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:618
140.
Graphic and Text
Grafik dan Teks
Translated and reviewed by alnuke
Shared:
Grafik dan teks
Suggested by manteros
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:623
141.
Frequencies
(no translation yet)
142.
Governors
(no translation yet)
143.
Frequencies and Governors
(no translation yet)
144.
Frequency Scaling Unsupported
Pengukuran frekuensi tidak disokong
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-monitor-cpuinfo.c:121
145.
CPU frequency scaling unsupported
If there is no cpufreq support it shows only the cpu frequency,
* I think is better than do nothing. I have to notify it to the user, because
* he could think that cpufreq is supported but it doesn't work succesfully

Pengukuran frekuensi CPU tidak disokong
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-monitor-factory.c:59
146.
You will not be able to modify the frequency of your machine. Your machine may be misconfigured or not have hardware support for CPU frequency scaling.
Anda tidak boleh mengubah frekuensi mesin anda. Mesin anda mungkin tersalah set atau tidak mempunyai sokongan perkakas untuk pengukur frekuensi CPU.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../cpufreq/src/cpufreq-monitor-factory.c:60
147.
Unknown
Tidak diketahui
Translated by manteros
Reviewed by Hasbullah Bin Pit
In upstream:
Entah
Suggested by Hasbullah Bin Pit
138147 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, LinuxMalaysia, Mohd Farimi Ab Rahman, Shaiffulnizam Mohamad, Yusuf Ismail Bin Shukor, alnuke, azaman, manteros.