|
|
93.
|
|
|
insert special character %s
|
|
|
|
|
внесете специјален карактер %s
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:492
|
|
|
94.
|
|
|
Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my keyboard. Released under GNU General Public Licence.
|
|
|
|
|
Гном лента на аплет за избирање на непознати карактери што не се на мојата тастатура. Издадено под GNU General Public Licence.
|
|
Translated by
Aleksandar Savic
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Гном лента на аплет за избирање на непознати карактери што не се на мојататастатура. Издадено под GNU General Public Licence.
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:607
|
|
|
95.
|
|
|
Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
Карактери прикажани при подигање на аплет
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
| Shared: |
|
Карактери прикажани при подигање на аплет
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:1
|
|
|
96.
|
|
|
DEPRECATED - Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
ЗАОСТАНАТО - Карактери прикажани при подигање на аплет
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:2
|
|
|
97.
|
|
|
List of available palettes
|
|
|
|
|
Листа на достапни палети
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:3 ../charpick/properties.c:378
|
|
|
98.
|
|
|
List of strings containing the available palettes
|
|
|
|
|
Листа на стрингови кои ги содржат достапните палети
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:4
|
|
|
99.
|
|
|
The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet.
|
|
|
|
|
Стрингот кој корисникот го избрал кога аплeтот бил вклучен за последен пат. Овој стринг ќе се прикаже кога корисникот ќе го вклучи аплетот.
|
|
Translated by
Aleksandar Savic
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Стрингот кој корисникот го избрал кога аплтетот бил вклучен за последен пат. Овојстринг ќе се прикаже кога корисникот ќе го вклучи аплетот.
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:5
|
|
|
100.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Уреди
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:28
|
|
|
101.
|
|
|
_Palette:
|
|
|
|
|
_Палета:
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:116
|
|
|
102.
|
|
|
Palette entry
|
|
|
|
|
Запис за палетата
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:124
|
