Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 690 results
8.
Utilities
(no translation yet)
23.
System & Hardware
(no translation yet)
68.
HAL backend enabled.
true
(no translation yet)
Located in ../battstat/battstat_applet.c:1192
69.
Legacy (non-HAL) backend enabled.
false
(no translation yet)
Located in ../battstat/battstat_applet.c:1193
81.
_Warn when battery charge drops to:
TRANSLATOR: This is the beginning of the sentence 'Warn when battery charge drops to: [XX] percent/minutes remaining'
(no translation yet)
Located in ../battstat/battstat_applet.ui.h:13
99.
The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet.
(no translation yet)
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:5
118.
A 0 value means to show the applet in graphic mode (pixmap only), 1 to show the applet in text mode (not to show the pixmap) and 2 to show the applet in graphic and text mode.
(no translation yet)
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:2
120.
Mode to show cpu usage
(no translation yet)
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:4
121.
Mode to show the frequency selector drop down menu
(no translation yet)
122.
Set the CPU to monitor. In a single processor system you don't have to change it.
(no translation yet)
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:5
110 of 690 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timur Jamakeev.