|
|
29.
|
|
|
Full Battery Notification
|
|
|
|
|
Huomautus täydestä akusta
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:5
|
|
|
30.
|
|
|
Low Battery Notification
|
|
|
|
|
Huomautus matalasta akun latauksesta
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:6
|
|
|
31.
|
|
|
Notify user when the battery is full
|
|
|
|
|
Huomauta akun ollessa täysi
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:7
|
|
|
32.
|
|
|
Notify user when the battery is low
|
|
|
|
|
Huomauta akun latauksen ollessa matala
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:8
|
|
|
33.
|
|
|
Red value level
|
|
|
|
|
Punaisen arvon raja
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:9
|
|
|
34.
|
|
|
Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view.
|
|
|
|
|
Näytä yläpäästä tyhjentyvä akun latausmittari. Toteutettu vain perinteisessä akun näkymässä.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:10
|
|
|
35.
|
|
|
Show the horizontal battery
|
|
|
|
|
Näytä vaakasuuntainen akku
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:11
|
|
|
36.
|
|
|
Show the time/percent label
|
|
|
|
|
Näytä aika- ja prosenttitiedot
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:12
|
|
|
37.
|
|
|
Show the traditional, horizontal battery on the panel
|
|
|
|
|
Näytä perinteinen, vaakasuuntainen akku paneelissa
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:13
|
|
|
38.
|
|
|
Show the upright, smaller battery on the panel
|
|
|
|
|
Näytä pystysuuntainen, pienempi akku paneelissa
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:14
|
