Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
642 → 651 of 976 results First • • • Last
642.
Pressure unit
Paineen yksikkö
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
643.
Speed unit
Nopeuden yksikkö
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
644.
Temperature unit
Lämpötilan yksikkö
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
645.
The custom url from where to retrieve a radar map.
Mukautettu URL josta tutkakartat haetaan.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
646.
The interval, in seconds, between automatic updates.
Automaattisten päivitysten päivitystiheys sekunneissa.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
647.
The unit to use for pressure.
Painetta näytettäessä käytettävä yksikkö
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
648.
The unit to use for temperature.
Lämpötilaa näytettäessä käytettävä yksikkö.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
649.
The unit to use for visibility.
Näkyvyyttä näytettäessä käytettävä yksikkö
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
650.
The unit to use for wind speed.
Tuulen nopeutta näytettäessä käytettävä yksikkö
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
651.
Update the data automatically
Päivitä tiedot automaattisesti
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
642 → 651 of 976 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Toni Lähdekorpi.