|
|
953.
|
|
|
Show sticky notes
|
|
|
|
|
Mostra les notes adhesives
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet.c:621
|
|
|
954.
|
|
|
Sticky Notes for the GNOME Desktop Environment
|
|
|
|
|
Notes adhesives per a l'entorn d'escriptori GNOME
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:379
|
|
|
955.
|
|
|
Desktop & Windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
956.
|
|
|
Go to Trash
|
|
|
|
|
Vés a la paperera
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/org.gnome.applets.TrashApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
957.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Paperera
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/org.gnome.applets.TrashApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
958.
|
|
|
_Empty Trash
|
|
|
|
|
_Buida la paperera
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:69 ../trashapplet/src/trash-empty.c:343
|
|
|
959.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
_Obre
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
|
960.
|
|
|
Unable to find the Trash directory: %s
|
|
|
|
|
No s'ha trobat el directori de la paperera: %s
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
|
961.
|
|
|
No Items in Trash
|
|
|
|
|
No hi ha elements a la paperera
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:136
|
|
|
962.
|
|
|
%d Item in Trash
|
|
|
|
%d Items in Trash
|
|
|
|
|
%d element a la paperera
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
%d elements a la paperera
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:128
|
