|
|
28.
|
|
|
Drain from top
|
|
|
|
|
Buida des de la part superior
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:4
|
|
|
29.
|
|
|
Full Battery Notification
|
|
|
|
|
Notificació de càrrega completa
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:5
|
|
|
30.
|
|
|
Low Battery Notification
|
|
|
|
|
Notificació de bateria baixa
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:6
|
|
|
31.
|
|
|
Notify user when the battery is full
|
|
|
|
|
Notifica a l'usuari quan la bateria està plena
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:7
|
|
|
32.
|
|
|
Notify user when the battery is low
|
|
|
|
|
Notifica a l'usuari quan la bateria està baixa
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:8
|
|
|
33.
|
|
|
Red value level
|
|
|
|
|
Nivell del valor roig
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:9
|
|
|
34.
|
|
|
Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view.
|
|
|
|
|
Mostra el mesurador de bateria buidant-se des de la part superior de la bateria. Només es troba disponible des de la visualització de bateria tradicional.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:10
|
|
|
35.
|
|
|
Show the horizontal battery
|
|
|
|
|
Mostra la bateria horitzontal
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:11
|
|
|
36.
|
|
|
Show the time/percent label
|
|
|
|
|
Mostra l'etiqueta del percentatge de càrrega
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:12
|
|
|
37.
|
|
|
Show the traditional, horizontal battery on the panel
|
|
|
|
|
Mostra la bateria tradicional horitzontal en el quadre
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:13
|
