|
|
7.
|
|
|
Cannot remove '%s'
|
|
|
|
|
Ne morem odstraniti '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Uroš Golob
|
| In upstream: |
|
Ni mogoče odstraniti '%s'
|
|
|
Suggested by
Luka Napotnik
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/AppInstallApp.py:535
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot install '%s'
|
|
|
|
|
Ne morem namestiti '%s'
|
|
Translated and reviewed by
kr1sploh
|
| In upstream: |
|
Ni mogoče namestiti '%s'
|
|
|
Suggested by
Luka Napotnik
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/AppInstallApp.py:482
|
|
|
17.
|
|
|
Apply the following changes?
|
|
|
FIXME: move this inside the dialog class, we show a different
text for a quit dialog and a approve dialog
|
|
|
|
|
Shranim trenutne spremembe?
|
|
Translated and reviewed by
Uroš Golob
|
| In upstream: |
|
Potrdim trenutne spremembe?
|
|
|
Suggested by
Luka Napotnik
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/AppInstallApp.py:1050
|
|
|
18.
|
|
|
Please take a final look through the list of applications that will be installed or removed.
|
|
|
|
|
Povovno spreveri spisek aplikaci za namestitev ali odstranitev.
|
|
Translated and reviewed by
Uroš Golob
|
| In upstream: |
|
Ponovno preverite seznam programov, ki se bodo namestili ali odstranili.
|
|
|
Suggested by
Luka Napotnik
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/AppInstallApp.py:1051
|
