Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 081.08  18.91891891891892% translated  81.08108108108108% untranslated 60 60 2 2 0 2009-11-06 19:54:20 UTC Launchpad Translations...
Amharic 098.65  1.3513513513513513% translated  98.64864864864865% untranslated 73 73 0 0 2009-11-08 07:01:31 UTC Grom
Arabic 060.81  39.189189189189186% translated  60.810810810810814% untranslated 45 45 0 2 2 2009-11-08 08:34:04 UTC Mohammad
Asturian 014.86  85.13513513513513% translated  14.864864864864865% untranslated 11 11 6 6 6 6 2009-11-08 09:27:24 UTC xa
Basque 000.00  100.0% translated 0 1 1 16 16 2009-11-08 05:57:40 UTC Sergio Galindo
Bengali 041.89  58.108108108108105% translated  41.891891891891895% untranslated 31 31 0 0 2009-11-08 03:55:57 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 070.27  29.72972972972973% translated  70.27027027027027% untranslated 52 52 0 0 2010-01-11 09:23:42 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 28 28 22 22 2009-11-06 19:54:20 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 005.41  94.5945945945946% translated  5.405405405405405% untranslated 4 4 1 1 5 5 2009-11-06 19:54:15 UTC Launchpad Translations...
Catalan 051.35  48.64864864864865% translated  51.35135135135135% untranslated 38 38 12 12 6 6 2009-11-06 19:54:16 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Chinese (Simplified) 001.35  98.64864864864865% translated  1.3513513513513513% untranslated 1 1 22 22 12 12 2009-11-06 19:54:21 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 018.92  81.08108108108108% translated  18.91891891891892% untranslated 14 14 16 16 11 11 2009-11-08 06:10:18 UTC
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 03:56:11 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 13 13 2009-11-06 19:59:25 UTC Texis
Dakota 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Danish 004.05  95.94594594594594% translated  4.054054054054054% untranslated 3 3 21 21 9 9 2009-11-06 19:54:15 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 5 5 10 10 2009-11-06 19:54:20 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 05:56:26 UTC Isopogon
English (Canada) 001.35  98.64864864864865% translated  1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 3 3 2009-11-06 19:54:16 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:57:59 UTC Jeff Bailes
Estonian 063.51  36.486486486486484% translated  63.51351351351351% untranslated 47 47 0 0 2009-11-08 06:28:54 UTC M
Finnish 000.00  100.0% translated 0 5 5 7 7 2009-11-06 19:54:16 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 18 18 2009-11-06 19:54:16 UTC Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-11-06 19:54:17 UTC Launchpad Translations...
Georgian 079.73  20.27027027027027% translated  79.72972972972973% untranslated 59 59 12 12 0 2009-11-07 21:18:51 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 24 24 30 30 2009-11-06 19:54:16 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 4 4 3 3 2009-11-06 19:54:16 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Hebrew 031.08  68.91891891891892% translated  31.08108108108108% untranslated 23 23 6 6 13 13 2009-11-06 19:54:17 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-11-06 19:54:16 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 6 6 15 15 2009-11-07 15:40:50 UTC Olafur Arason
Indonesian 045.95  54.054054054054056% translated  45.94594594594595% untranslated 34 34 0 7 7 2009-11-08 06:40:49 UTC Satrya Pratama
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 13 13 2009-11-06 19:54:17 UTC Launchpad Translations...
Japanese 028.38  71.62162162162163% translated  28.37837837837838% untranslated 21 21 1 1 5 5 2009-11-07 09:27:11 UTC Jun Kobayashi
Korean 009.46  90.54054054054053% translated  9.45945945945946% untranslated 7 7 2 2 9 9 2009-11-08 05:58:25 UTC DasomOLI
Kurdish 028.38  71.62162162162163% translated  28.37837837837838% untranslated 21 21 1 1 11 11 2009-11-08 02:57:21 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Latvian 077.03  22.972972972972975% translated  77.02702702702703% untranslated 57 57 0 0 2009-11-08 07:28:26 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 010.81  89.1891891891892% translated  10.81081081081081% untranslated 8 8 6 6 14 14 2009-11-08 06:57:50 UTC Linas Bukauskas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Macedonian 067.57  32.432432432432435% translated  67.56756756756756% untranslated 50 50 3 3 2 2 2009-11-06 19:54:17 UTC Launchpad Translations...
Malay 078.38  21.62162162162162% translated  78.37837837837837% untranslated 58 58 0 1 1 2009-11-08 07:32:39 UTC Mahrazi Mohd Kamal
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 4 4 6 6 2009-11-06 19:54:17 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 055.41  44.5945945945946% translated  55.4054054054054% untranslated 41 41 0 0 2010-04-01 08:32:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Pashto 098.65  1.3513513513513513% translated  98.64864864864865% untranslated 73 73 0 0 2009-11-08 07:35:52 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Persian 098.65  1.3513513513513513% translated  98.64864864864865% untranslated 73 73 15 15 0 2009-11-08 07:03:28 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 4 4 16 16 2009-11-06 19:54:20 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2009-11-06 19:54:42 UTC JoiHap
Punjabi 097.30  2.7027027027027026% translated  97.2972972972973% untranslated 72 72 2 2 0 2009-11-06 19:54:20 UTC Launchpad Translations...
Romanian 043.24  56.75675675675676% translated  43.24324324324324% untranslated 32 32 6 6 9 9 2009-11-06 19:54:20 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 12 12 2009-11-06 19:54:20 UTC Launchpad Translations...
Serbian 014.86  85.13513513513513% translated  14.864864864864865% untranslated 11 11 17 17 21 21 2009-11-08 06:27:56 UTC Aleksandar Selaković
Slovak 000.00  100.0% translated 0 1 1 17 17 2009-11-06 19:54:21 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 062.16  37.83783783783784% translated  62.16216216216216% untranslated 46 46 1 1 4 4 2009-11-08 06:06:02 UTC kr1sploh
Spanish 000.00  100.0% translated 0 3 3 10 10 2009-11-06 19:54:16 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 8 8 13 13 2009-11-06 19:54:21 UTC Launchpad Translations...
Tagalog 066.22  33.78378378378378% translated  66.21621621621621% untranslated 49 49 0 0 2009-11-08 06:08:29 UTC Jerome S. Gotangco
Thai 027.03  72.97297297297297% translated  27.027027027027028% untranslated 20 20 0 0 2009-11-08 06:24:42 UTC Isriya Paireepairit
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Turkish 001.35  98.64864864864865% translated  1.3513513513513513% untranslated 1 1 3 3 9 9 2009-11-08 06:27:16 UTC Ayan Öztürk
Ukrainian 059.46  40.54054054054054% translated  59.45945945945946% untranslated 44 44 6 6 0 2009-11-06 19:54:20 UTC Launchpad Translations...
Urdu 090.54  9.45945945945946% translated  90.54054054054053% untranslated 67 67 0 0 2009-11-08 07:28:26 UTC Hameed محمد حمید
Vietnamese 068.92  31.08108108108108% translated  68.91891891891892% untranslated 51 51 2 2 1 1 2009-11-06 19:54:20 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated