|
|
58.
|
|
|
A_dvanced
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:12
|
|
|
59.
|
|
|
Add/Remove Applications
|
|
|
|
|
Įdiegti/šalinti programas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.ui.h:6 ../data/gnome-app-install.desktop.in.h:1
../data/gnome-app-install-xfce.desktop.in.h:1
|
|
|
60.
|
|
|
Close and launch the advanced package manager "Synaptic"
|
|
|
|
|
Uždaryti ir paleisti detalesnį programų paketų valdymo sistemą "Synaptic"
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:14
|
|
|
61.
|
|
|
Gnome App Install
|
|
|
|
|
Programų įdiegėjas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:15
|
|
|
62.
|
|
|
New Applications
|
|
|
|
|
Naujos programos
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:16
|
|
|
63.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
|
Ieškoti:
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.ui.h:10
|
|
|
64.
|
|
|
Show commercial applications
|
|
|
|
|
Rodyti komercines programas
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:18
|
|
|
65.
|
|
|
Show unsupported applications
|
|
|
|
|
Rodyti nepalaikomas programas
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:19
|
|
|
66.
|
|
|
Software with restrictions on copying, using, redistributing or improving it. Canonical Ltd. does not guarantee complete technical support and security updates for these applications
|
|
|
|
|
Tai programos su kopijavimo, naudojimo, platinimo ar keitimo ribojimais. Canonical Ltd. negarantuoja pilno techninio ar saugumo atnaujinimo palaikymo šioms programoms
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:20
|
|
|
67.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. 
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:21
|
