|
|
56.
|
|
|
<big><b>Checking installed and available applications</b></big> 
Please wait. This can take a minute or two. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:6
|
|
|
57.
|
|
|
<big><b>The list of available applications is out of date</b></big>
To reload the list you need a working internet connection. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.ui.h:3
|
|
|
58.
|
|
|
A_dvanced
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:12
|
|
|
59.
|
|
|
Add/Remove Applications
|
|
|
|
|
პროგრამების·ჩაყენება ან წაშლა
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.ui.h:6 ../data/gnome-app-install.desktop.in.h:1
../data/gnome-app-install-xfce.desktop.in.h:1
|
|
|
60.
|
|
|
Close and launch the advanced package manager "Synaptic"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:14
|
|
|
61.
|
|
|
Gnome App Install
|
|
|
|
|
გნომის პროგრამ ჩამყენებელი
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:15
|
|
|
62.
|
|
|
New Applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:16
|
|
|
63.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
|
ძიება:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.ui.h:10
|
|
|
64.
|
|
|
Show commercial applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:18
|
|
|
65.
|
|
|
Show unsupported applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.glade.h:19
|
