Ubuntu
gnome-app-install package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-app-install”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
2.
This application is designed for the GNOME desktop environment
Esta aplicación está diseñada para el entorno de escritorio Gnome
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../AppInstall/AppInstall.py:91
5.
'%s' is not available in any software channel
 
warn that this app is not available on this plattform
«%s» no está disponible en ningún canal de software
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../AppInstall/AppInstall.py:291
8.
One or more applications depend on '%s'. To remove '%s' and the dependent applications, please switch to the advanced software manager.
Una o más aplicaciones dependen de «%s». Para desinstalar «%s» y sus aplicaciones dependientes, por favor cámbiese al gestor avanzado de software.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../AppInstall/AppInstall.py:324
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Antonio Segovia, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), David Sedeño Fernandez, Jorge Bernal, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.