Ubuntu
gksu package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gksu”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
67 → 72 of 72 results First • • Next • Last
67.
Whether the keyboard and mouse grabbing should be turned off. This will make it possible for other X applications to listen to keyboard input events, thus making it not possible to shield from malicious applications which may be running.
(no translation yet)
68.
gksu can save the password you type to the gnome-keyring so you'll not be asked everytime
(no translation yet)
69.
Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password
gksu kullanarak parola sorup root kullanıcısı olarak bir uçbirim açar
Translated and reviewed by Kayra Akman
Shared:
Uçbirimi root kullanıcısıyla açar, parolayı sormak için gksu'yu kullanır
Suggested by Mert Dirik
Located in ../gksu.desktop.in.h:2
70.
Root Terminal
Root Uçbirimi
Translated and reviewed by Kayra Akman
Shared:
Yönetici Uçbirimi
Suggested by Kaya Ünal
Located in ../gksu.desktop.in.h:1
71.
Opens a dialog where you can type a command to be run as a given user
Belirli bir kullanıcı olarak komut çalıştırabileceğiniz bir diyalog penceresi açar
Translated and reviewed by Kayra Akman
72.
Run as different user
Farklı kullanıcı olarak çalıştır
Translated and reviewed by Kayra Akman
67 → 72 of 72 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Emre Erdoğan, Angel Spy, Gökdeniz Karadağ, Hakan Altindas, Kaya Ünal, Kayra Akman, Mert Dirik, Yiğitcan Aksarı, Özgür Kazanççı.