Browsing French (Canada) translation

10 of 72 results
10.
--ssh-fwd, -s
Strip the host part of the $DISPLAY variable, so that
GKSu will work on SSH X11 Forwarding.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
--ssh-fwd, -s
Enlève la partie hôte de la variable $DISPLAY, afin que
GKSu fonctionne sur une redirection de X11 par SSH.
French gksu in Ubuntu Dapper package "gksu" by Gianni Moschini
10 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.