Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7988 of 2632 results
79.
Rendering Fractal...
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:403
80.
Are you sure you want to delete "%s" from the list and from disk?
ཁྱོད་ཀྱིས་ཌིཀསི་དང་ཐོ་བཀོད་ནང་ལས་ "%s"འདི་བཏོན་གཏང་ནི་ལུ་ངེས་ཏིག་ཨ་ིན་ན?
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:741 ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3279
81.
Delete Fractal
ཆ་རྩིས་བཏོན་གཏང་།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:745
82.
Edit fractal name
the dialog
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:856
83.
Fractal name:
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:882
84.
New Fractal
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:904
85.
File '%s' is not a FractalExplorer file
ཡིག་སྣོད་ '%s'འདི་ཆ་རྩིས་ཐབས་འཚོལ་མི་ཡིག་སྣོད་མེན།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:934
86.
File '%s' is corrupt.
Line %d Option section incorrect
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ཡིག་སྣོད་ '%s' འདི་ངན་ཅན་བཟོ་ནི།
གྲལ་ཐིག་ %d གདམ་ཁའི་དབྱེ་ཚན་བདེན་མེད།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:944
87.
My first fractal
ངེ་གི་ཆ་རྩིས་དང་པ།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:1030
88.
Choose Fractal by double-clicking on it
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:1260
7988 of 2632 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tshewang Norbu.