Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
3847 of 67 results
38.
Keymap
label for keymap selection
txt_keymap
キーマップ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
39.
Normal mode
label for d-i mode menu
txt_normal_mode
ノーマルモード
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
40.
Expert mode
label for d-i mode menu
txt_expert_mode
エキスパートモード
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
41.
Accessibility
title for accessibility menu
txt_access
アクセシビリティ
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
Shared:
アクセス補助
Suggested by Yuji Kaneko
42.
None
label for accessibility menu
txt_access_none
なし
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
43.
Lesser Visual Impairment
label for accessibility menu
txt_access_v1
軽度の視力障害
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
44.
Moderate Visual Impairment
label for accessibility menu
txt_access_v2
中程度の視力障害
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
45.
Blindness
label for accessibility menu
txt_access_v3
盲目
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
46.
Minor Motor Difficulties
label for accessibility menu
txt_access_m1
軽度の運動障害
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
47.
Motor Difficulties - pointing devices
label for accessibility menu
txt_access_m2
運動障害 - ポインティングデバイス
Translated and reviewed by Jun Kobayashi
3847 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aki Taniguchi, Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, Ichiro Yanagida, Jun Kobayashi, Novell Language, Shushi Kurose, T.ARAKAKI, Yasuhiko Kamata, Yuji Kaneko, rito.