Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
4857 of 67 results
48.
Motor Difficulties - switch devices
label for accessibility menu
txt_access_m3
Mozgási nehézségek - kapcsolóeszközök
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
49.
Everything
label for accessibility menu
txt_access_all
Minden
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
50.
^Start or install Ubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu
Az ^Ubuntu indítása
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
51.
Start Ubuntu in safe ^graphics mode
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_xforcevesa
Az Ubuntu indítása csökkentett ^grafikus módban
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
52.
^Start or install Kubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu
A ^Kubuntu indítása
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
53.
Start Kubuntu in safe ^graphics mode
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu_xforcevesa
A Kubuntu indítása csökkentett ^grafikus módban
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
54.
^Start or install Edubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_edubuntu
Az ^Edubuntu indítása
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
55.
Start Edubuntu in safe ^graphics mode
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_edubuntu_xforcevesa
Az Edubuntu indítása csökkentett ^grafikus módban
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
56.
^Start or install Xubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_xubuntu
A ^Xubuntu indítása
Translated and reviewed by Szilveszter Farkas
57.
Start Xubuntu in safe ^graphics mode
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_xubuntu_xforcevesa
A Xubuntu indítása csökkentett ^grafikus módban
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
4857 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Lóczi Mihály, Richard Somlói, Szabolcs Varga, Szabó Zoltán, Szilveszter Farkas, dtamas, kkemenczy.