Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “bootloader”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
42 → 51 of 67 results First • • • Last
42.
None
 
label for accessibility menu
txt_access_none
هیچ‌کدام
Translated by Pedi
Reviewed by Danial Behzadi
43.
Lesser Visual Impairment
 
label for accessibility menu
txt_access_v1
کم بینایی خفیف
Translated and reviewed by Amir Khosroshahi
44.
Moderate Visual Impairment
 
label for accessibility menu
txt_access_v2
کم بینایی متوسط
Translated and reviewed by Amir Khosroshahi
45.
Blindness
 
label for accessibility menu
txt_access_v3
نابینایی
Translated and reviewed by Amir Khosroshahi
46.
Minor Motor Difficulties
 
label for accessibility menu
txt_access_m1
(no translation yet)
47.
Motor Difficulties - pointing devices
 
label for accessibility menu
txt_access_m2
(no translation yet)
48.
Motor Difficulties - switch devices
 
label for accessibility menu
txt_access_m3
مشکلات حرکتی - تعویض دستگاه ها
Translated and reviewed by eshagh
49.
Everything
 
label for accessibility menu
txt_access_all
همه چیز
Translated by Pedi
Reviewed by Danial Behzadi
50.
^Start or install Ubuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu
^شروع یا نصب Ubuntu
Translated and reviewed by Amir Khosroshahi
51.
Start Ubuntu in safe ^graphics mode
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_xforcevesa
شروع Ubuntu در حالت ^گرافیکی امن
Translated and reviewed by Amir Khosroshahi
42 → 51 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Tarihi, Amir Khosroshahi, Arman, Bianux, Bijan Binaee, Danial Behzadi, Davar Azarmi, HasanNoori, Hassanakevazir, Hazara, John Campbell, Mehrdad bg, Omid Sadeghi, Pedi, PersiaProg, Sari Galin, Siahposh, Ubuntu Fan, aras, elsa, eshagh, saeed mahjoob, soh1360.