Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
2635 of 1033 results
26.
Highlight Current Line
موجودہ لائن کو وضح کرنا
Translated by Sajid Nadeem
Reviewed by Shoaib Mirza
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
27.
Highlight Matching Bracket
ملتی جُلتی بریکٹ کو وضح کرنا
Translated and reviewed by Shoaib Mirza
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:18
28.
If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
اگر قیمت صفر 0 ہو توکوئی لائن پرنٹ میں شامل نہیں ہو گی البتہ جی ایڈٹ ہر اُس کا نمبر پرنٹ کرے گا
Translated and reviewed by Shoaib Mirza
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:215
29.
Insert spaces
وقفہ ڈالنا
Translated and reviewed by Shoaib Mirza
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
30.
Line Number Font for Printing
خط براے لائن نمبر
Translated and reviewed by Shoaib Mirza
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:232
31.
Line Wrapping Mode
لائن لپیٹنے کا طریقہ
Translated and reviewed by Shoaib Mirza
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
32.
List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.
List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.
Translated and reviewed by Shoaib Mirza
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:23
33.
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
فعال پلگین کی لِسٹ دیے گیے پلگین کو جگہ کو جاننے کے لیے ڈاٹ جی ایڈٹ پلگین فائل کو دیکهیں
Translated and reviewed by Shoaib Mirza
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
34.
List of encodings shown in Character Coding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:29
35.
Max Number of Undo Actions
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:30
2635 of 1033 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hameed محمد حمید, Sajid Nadeem, Sajid Naeem, Shoaib Mirza.