|
|
539.
|
|
|
_Snippets:
|
|
|
|
|
_Fragments de còdi[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
_Extraits de còdi :
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:2
|
|
|
540.
|
|
|
_Tab trigger:
|
|
|
"tab" here means the tab key, not the notebook tab!
|
|
|
|
|
_Mot desenclavador :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/snippets.ui:263
|
|
|
541.
|
|
|
Manage _Snippets...
|
|
|
|
|
Gerir los _fragments de còdi...
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/appactivatable.py:81
|
|
|
542.
|
|
|
Manage snippets
|
|
|
|
|
Gerir los fragments de còdi
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Gerir los extraits de còdi
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/windowactivatable.py:155
|
|
|
543.
|
|
|
Add a new snippet...
|
|
|
|
|
Apondre un novèl fragment de còdi...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Apondre un novèl extrait de còdi...
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/snippets/snippets/manager.py:66
|
|
|
544.
|
|
|
Global
|
|
|
|
|
Global
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:124
|
|
|
545.
|
|
|
S_ort...
|
|
|
|
|
_Triar...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/sort/gedit-sort-plugin.c:243
|
|
|
546.
|
|
|
Sort the current document or selection
|
|
|
|
|
Tria lo document actual o la seleccion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plugins/sort/gedit-sort-plugin.c:90
|
|
|
547.
|
|
|
Sort
|
|
|
|
|
Triar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Ordenar
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:13
plugins/sort/sort.plugin.desktop.in:5
|
|
|
548.
|
|
|
Sorts a document or selected text.
|
|
|
|
|
Tria un document o lo tèxte seleccionat.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Trie un document o lo tèxte seleccionat.
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/sort.plugin.desktop.in:6
|
