|
259.
|
|
|
Vietnamese
|
|
|
|
ဗီယက်နမ်
|
|
Translated by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings.c:259 ../gedit/gedit-encodings.c:265
../gedit/gedit-encodings.c:284
|
|
260.
|
|
|
Thai
|
|
|
|
ထိုင်း
|
|
Translated by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings.c:261
|
|
261.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
အမည်မသိ
|
|
Translated by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings.c:435
|
|
262.
|
|
|
Auto Detected
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings-option-menu.c:204
|
|
263.
|
|
|
Current Locale (%s )
|
|
|
|
လက်ရှိဒေသန္တရဘာသာစကား (%s )
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
လက်ရှိ ဒေသန္တရ ဘာသာစကား (%s )
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-encoding-items.c:92
|
|
264.
|
|
|
Add or _Remove...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings-option-menu.c:307
|
|
265.
|
|
|
C_haracter Coding:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:79
|
|
266.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
ဖိုင်အားလုံး
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
In upstream: |
|
ဖိုင်များ အားလုံး
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-file-chooser.c:41 gedit/gedit-preferences-dialog.c:829
|
|
267.
|
|
|
All Text Files
|
|
|
|
စာသားဖိုင်လ်အားလုံး
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
စာသားဖိုင်အားလုံး
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-file-chooser.c:42
|
|
268.
|
|
|
There was an error displaying help.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-help.c:66
|