|
|
11.
|
|
|
Background color for unselected text in the editing area. This will only take effect if the "Use Default Colors" option is turned off.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Backup Copy Extension
|
|
|
|
|
बैकअप कापी विस्तार
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
छपाइ लेल बाडी फाँट
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
|
|
14.
|
|
|
Bottom Panel is Visible
|
|
|
|
|
निचुलका-पट्टी दृश्य अछि
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:8
|
|
|
15.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
|
बैकअप कापी बनाबू
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
|
16.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करू
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
|
17.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
|
दहिन्ना मार्जिन देखाबू
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
|
18.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
|
संपादक फाँट
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
|
19.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
|
खोज हाइलाइटिंग सक्रिय करू
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
|
20.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
वाक्य रचना हाइलाइटिंग अक्षम करू
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
