|
|
79.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
|
Co-dhiù an seall gedit àireamhan loidhne san raon deasachaidh gus nach seall.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
|
80.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
|
Co-dhiù an seall gedit am marghan deas gus nach seall.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
|
81.
|
|
|
Whether gedit should enable auto indentation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:91
|
|
|
82.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
|
Co-dhiù an cuir gedit soillseachadh a' cho-chàraidh an comas gus nach cuir.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
|
|
83.
|
|
|
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
|
|
|
Co-dhiù an soillsich gedit gach ball-toraidh dhen teacsa a lorg thu gus nach soillsich.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:163
|
|
|
84.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching bracket.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:93
|
|
|
85.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
|
Co-dhiù an soillsich gedit an loidhne làithreadh gus nach soillsich.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
|
86.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
|
Co-dhiù an dèid bann-cinn sgrìobhainne a ghabhail a-steach gus nach dèid nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
|
|
87.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
Co-dhiù an cuir gedit spàsan a-steach an àite thabaichean gus nach cuir.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
88.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
|
Tagh an clò-bhuail gedit soillseachadh a’ cho-chàraidh nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|
