|
|
83.
|
|
|
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
|
|
|
Ĉu Gedit emfazu ĉiujn okazojn de la serĉata teksto.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:163
|
|
|
84.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching bracket.
|
|
|
|
|
Ĉu gedit emfazu paran krampon.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:93
|
|
|
85.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
|
Ĉu Gedit emfazu la aktualan linion.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
|
86.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
|
Ĉu Gedit enmetu dokumentan paĝokapon kiam presante dokumentojn.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
|
|
87.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
Ĉu Gedit enmetu spacetojn anstataŭ tabojn.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
88.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
|
Ĉu Gedit presu sintaksan emfazon dum dokumentpresado.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|
|
|
89.
|
|
|
Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded.
|
|
|
|
|
Ĉu Gedit metu la kursoron en la antaŭan lokon kiam ŝargante dosieron.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:153
|
|
|
90.
|
|
|
Whether the bottom panel at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Ĉu la malsupra panelo ĉe la malsupro de redaktaj fenestroj estu videbla.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:83
|
|
|
91.
|
|
|
Whether the side pane at the left of the editing window should be visible.
|
|
|
|
|
Ĉu la flanka panelo ĉe la maldekstro de la redakta fenestro estu videbla.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:101
|
|
|
92.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Ĉu la statobreto ĉe la malsupro de redaktaj fenestroj estu videbla.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
