|
43.
|
|
|
Print Header
|
|
|
|
Presi Pagxokapon
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
In upstream: |
|
Presi paĝokapon
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
|
|
44.
|
|
|
Print Line Numbers
|
|
|
|
Presi lininumerojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Presi Lininumerojn
|
|
|
Suggested by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:214
|
|
45.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
Presi Sintaksan Emfazon
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
In upstream: |
|
Presi sintaksan emfazon
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
46.
|
|
|
Printing Line Wrapping Mode
|
|
|
|
Ĉirkaŭflua Modo de Presa Linio
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
In upstream: |
|
Ĉirkaŭflua reĝimo de presa linio
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
|
|
47.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
Restauxri antauxan Pozicion de la Kursoro
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
In upstream: |
|
Restaŭri antaŭan pozicion de la kursoro
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
48.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
Pozicio de Desktra Margxeno
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
In upstream: |
|
Pozicio de dekstra marĝeno
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
49.
|
|
|
Sans 11
|
|
|
Translators: This is the Header font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
Sans 11
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:45
|
|
50.
|
|
|
Sans 8
|
|
|
Translators: This is the Line Number font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
Sans 8
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:48
|
|
51.
|
|
|
Sans Regular 11
|
|
|
Translators: This is the Header font for printing.
This is a gnome-print font name and replaced by
print_font_header_pango.
|
|
|
|
Sans Regular 11
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:59
|
|
52.
|
|
|
Sans Regular 8
|
|
|
Translators: This is the Line Number font for printing.
This is a gnome-print font name and replaced by
print_font_numbers_pango.
|
|
|
|
Sans Regular 8
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:63
|