|
166.
|
|
|
Normal _text color:
|
|
|
|
Color del _text normal:
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
In upstream: |
|
Color del text _normal:
|
|
|
Suggested by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:26
|
|
167.
|
|
|
Pick a color
|
|
|
|
Trieu un color
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:27
|
|
168.
|
|
|
Pick the background color
|
|
|
|
Agafa el color de fons
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
Shared: |
|
Trieu el color de fons
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:28
|
|
169.
|
|
|
Pick the editor font
|
|
|
|
Trieu el tipus de lletra de l'editor
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:590
|
|
170.
|
|
|
Pick the normal text color
|
|
|
|
Escolliu el color del text normal
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
Shared: |
|
Trieu el color del text normal
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:30
|
|
171.
|
|
|
Pick the selected text color
|
|
|
|
Escolliu el color del text seleccionat
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
Shared: |
|
Trieu el color del text seleccionat
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:31
|
|
172.
|
|
|
Pick the selection color
|
|
|
|
Escolliu el color de la selecció
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
Shared: |
|
Trieu el color de la selecció
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:32
|
|
173.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
Connectors
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:761
|
|
174.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Preferències
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:8
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:15
|
|
175.
|
|
|
Se_lection color:
|
|
|
|
Color de la se_lecció
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
In upstream: |
|
Color de la _selecció
|
|
|
Suggested by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:35
|