|
|
66.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
|
Especifica el número d'espais que s'haurien de mostrar en comptes de caràcters Tab.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
| In upstream: |
|
Especifica el nombre d'espais que s'haurien de mostrar en comptes de caràcters de tabulació.
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
|
67.
|
|
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
|
|
Especifica la posició del marge dret.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
|
|
|
68.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
|
La barra d'estat és visible
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
|
69.
|
|
|
Style for the toolbar buttons. Possible values are "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" to use the system's default style, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" to display icons only, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" to display both icons and text, and "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" to display prioritized text beside icons. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
L'estil dels botons de la barra d'eines. Els valors possibles són «GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM» per utilitzar l'estil predeterminat del sistema, «GEDIT_TOOLBAR_ICONS» per mostrar només icones, «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT» per mostrar icones i text i «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ» per mostrar el text prioritari al costat de les icones. Recordeu que els valors són sensibles a majúscules i minúscules, així que assegureu-vos de que apareixen exactament com es mencionen aquí.
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
| Shared: |
|
L'estil dels botons de la barra d'eines. Els valors possibles són «GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM» per utilitzar l'estil predeterminat del sistema, «GEDIT_TOOLBAR_ICONS» per mostrar només icones, «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT» per mostrar icones i text i «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ» per mostrar el text prioritari al costat de les icones. Recordeu que els valors són sensibles a majúscules i minúscules, així doncs assegureu-vos que apareixen exactament com es mencionen aquí.
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:63
|
|
|
70.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Mida del tabulador
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
71.
|
|
|
Text Color
|
|
|
|
|
Color del text
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:81
|
|
|
72.
|
|
|
Toolbar Buttons Style
|
|
|
|
|
Estil dels botons de la barra d'eines
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:66
|
|
|
73.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
La barra d'eines és visible
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
74.
|
|
|
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
|
|
|
|
|
Límit d'accions a desfer (desaconsellat)
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
75.
|
|
|
Use Default Colors
|
|
|
|
|
Utilitza els colors predeterminats
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:85
|
