Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
413 of 779 results
4.
This is the default system session
(no translation yet)
Located in config/Default.desktop.in.h:2
5.
Secure Remote connection
(no translation yet)
6.
This session logs you into a remote host using ssh
Ushbu seans Sizni ssh orqali masofadagi xostga ulaydi
Translated by Nurali Abdurahmonov
7.
GNOME
GNOME
Translated by Nurali Abdurahmonov
8.
This session logs you into GNOME
GNOME seansini boshlash
Translated by Nurali Abdurahmonov
9.
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
X-serverni (grafik interfeys) ishga tushirib boʻlmadi. U toʻgʻri moslanmagan koʻrinadi. Avval konsol orqali kirib, X-serverni moslang va GDM'ni qaytadan ishga tushiring.
Translated by Nurali Abdurahmonov
10.
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
X-serverni moslashga urinib koʻrasizmi? Buning uchun sizdan boshqaruvchi (root) maxfiy soʻzi talab qilinadi.
Translated by Nurali Abdurahmonov
11.
Please type in the root (privileged user) password.
Iltimos boshqaruvchi (root) maxfiy soʻzini kiriting.
Translated by Nurali Abdurahmonov
12.
Trying to restart the X server.
X-serverni qaytadan ishga tushirishga urinish.
Translated by Nurali Abdurahmonov
13.
The X server is now disabled. Restart GDM when it is configured correctly.
X-serverni ishga tushirish oʻchirildi. X-serverni toʻgʻri moslaganingizdan soʻng GDM'ni qayta ishga tushirib koʻring.
Translated by Nurali Abdurahmonov
413 of 779 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Nurali Abdurahmonov.