|
73.
|
|
|
Alternative defaults configuration file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
74.
|
|
|
CONFIGFILE
|
|
|
|
రూపకరణ దస్త్రం
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
75.
|
|
|
Preserve LD_* variables
|
|
|
|
యధాస్థితిలో ఎల్డి_* చరరాశులు
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
76.
|
|
|
Print GDM version
|
|
|
|
GDM వర్షన్ ను ముద్రించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:311
|
|
77.
|
|
|
Start the first X server but then halt until we get a GO in the fifo
|
|
|
|
మొదటి X సేవిక మొదలుపెట్టుము కాని అపుడు మనము ఫిఫో లో ఒక వెళ్ళు పొందు వరకు నిలుపుము
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
78.
|
|
|
Can't open %s for writing
|
|
|
|
%s వ్రాయుట కొరకు తెరువలేము
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
79.
|
|
|
Error on option %s : %s .
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm.c:1835 gui/gdmchooser.c:1494
|
|
80.
|
|
|
Only root wants to run GDM
|
|
|
make sure the pid file doesn't get wiped
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
జిడియం నడుపుటకు మూలం మాత్రమే లేకపోయింది
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm.c:1433
|
|
81.
|
|
|
%s : Error setting up %s signal handler: %s
|
|
|
|
%s : %s సైగ ఉపయోగించునది అమరిక పై దోషము: %s
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|
|
82.
|
|
|
GDM already running. Aborting!
|
|
|
|
జిడియం ఇదివరకే నడుచుచున్నది. అర్థాంతరముగా ఆపివేయుచున్నది!
|
|
Translated by
Pramod
|
|
|