|
|
289.
|
|
|
Denied XDMCP query from host %s
|
|
|
|
|
XDMCP poizvedba z gostitelja %s je bila zavrnjena
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Zavrnjena XDMCP poizvedba iz strežnika %s
|
|
|
Suggested by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:873
|
|
|
290.
|
|
|
%s: Got REQUEST from banned host %s
|
|
|
|
|
%s: prejet je bil ukaz REQUEST od zavrnjenega gostitelja %s
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
%s: prejet je ukaz REQUEST od zavrnjenega gostitelja %s
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2200
|
|
|
291.
|
|
|
%s: Could not read Display Number
|
|
|
|
|
%s: Nisem mogel prebrati številke zaslona
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
| Shared: |
|
%s: ni mogoče prebrati številke zaslona
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2210
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2568
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2822
|
|
|
292.
|
|
|
%s: Could not read Connection Type
|
|
|
|
|
%s: Ne morem prebrati vrste povezave
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
| Shared: |
|
%s: ni mogoče prebrati vrste povezave
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2217
|
|
|
293.
|
|
|
%s: Could not read Client Address
|
|
|
|
|
%s: Nisem mogel prebrati naslova odjemalca
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
| Shared: |
|
%s: ni mogoče prebrati naslova odjemalca
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2224
|
|
|
294.
|
|
|
%s: Could not read Authentication Names
|
|
|
|
|
%s: Nisem mogel rebrati imen avtentikacij
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
| Shared: |
|
%s: ni mogoče prebrati imen pooblastil
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2232
|
|
|
295.
|
|
|
%s: Could not read Authentication Data
|
|
|
|
|
%s: Ne morem prebrati avtentikacijskih podtakov
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
| Shared: |
|
%s: ni mogoče prebrati podatkov pooblastil
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2241
|
|
|
296.
|
|
|
%s: Could not read Authorization List
|
|
|
|
|
%s: Ne morem prebrati avtorizacijskega seznama
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
| Shared: |
|
%s: ni mogoče prebrati seznama pooblastil
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2251
|
|
|
297.
|
|
|
%s: Could not read Manufacturer ID
|
|
|
|
|
%s: Nisem mogel prebrati IDja proizvajalca
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
| Shared: |
|
%s: ni mogoče prebrati ID proizvajalca
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2270
|
|
|
298.
|
|
|
%s: Failed checksum from %s
|
|
|
|
|
%s: Preverjalna vsota iz %s ni uspela
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
| Shared: |
|
%s: neveljavna nadzorna vsota za %s
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2297
|
