Ubuntu
gdm package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdm”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 20 of 42 results First • • • Last
117.
%s: Chooser not found or it can't be executed by the GDM user
(no translation yet)
118.
No daemon/ServAuthDir specified in the GDM configuration file
(no translation yet)
120.
Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but is not owned by user %s and group %s. Please correct the ownership or GDM configuration and restart GDM.
(no translation yet)
170.
The greeter application appears to be crashing.
Attempting to use a different one.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../daemon/slave.c:2619
195.
%s: gnome-session not found for a failsafe GNOME session; trying xterm
(no translation yet)
196.
Could not find the GNOME installation. Running the "Failsafe xterm" session instead.
(no translation yet)
204.
%s: Could not exec %s %s %s %s %s %s
(no translation yet)
217.
Ping to %s failed; whacking display!
(no translation yet)
236.
Password of %s has expired
(no translation yet)
241.
Internal error on passwdexpired
(no translation yet)
11 → 20 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Tadej.