|
|
537.
|
|
|
D_isconnect
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
538.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Dawêr
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| Shared: |
|
Sembol
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gui/gdmlogin.c:2750 gui/greeter/greeter_item_ulist.c:426
|
|
|
539.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
540.
|
|
|
The greeter version (%s) does not match the daemon version. You have probably just upgraded GDM. Please restart the GDM daemon or the computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
541.
|
|
|
Cannot start the greeter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
542.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Ji nû ve bide dest pê kirin
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| Shared: |
|
Dîsa destpêkirin
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:912
|
|
|
543.
|
|
|
The greeter version (%s) does not match the daemon version (%s). You have probably just upgraded GDM. Please restart the GDM daemon or the computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
544.
|
|
|
Restart GDM
|
|
|
|
|
GDM ji nû ve bide destpêkirin
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
|
545.
|
|
|
Restart computer
|
|
|
|
|
Ji nû ve dest bi komputerê bike
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
|
546.
|
|
|
Could not set signal mask!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gui/gdmchooser.c:1387 gui/gdmlogin.c:3822 gui/gdmlogin.c:3829
gui/greeter/greeter.c:1180 gui/greeter/greeter.c:1187
|
