Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
531540 of 779 results
531.
_Language
_Ziman
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gui/gdmlogin.c:2587 gui/greeter/greeter_parser.c:976
532.
Remote Login via _XDMCP...
(no translation yet)
Located in ../gui/gdmlogin.c:2485 ../gui/greeter/greeter_system.c:153
533.
_Configure Login Manager...
_Gerinendeyê têketinê mîheng bike...
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by Erdal Ronahi
534.
_Actions
_Çalakî
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
535.
_Theme
_Dirb
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
536.
_Quit
_Derkeve
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
537.
D_isconnect
(no translation yet)
538.
Icon
Dawêr
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Shared:
Sembol
Suggested by Erdal Ronahi
Located in gui/gdmlogin.c:2750 gui/greeter/greeter_item_ulist.c:426
539.
Welcome
(no translation yet)
540.
The greeter version (%s) does not match the daemon version. You have probably just upgraded GDM. Please restart the GDM daemon or the computer.
(no translation yet)
531540 of 779 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, rizoye-xerzi.