Ubuntu
gdm package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdm”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
19 of 779 results First • • • Last
19.
Failed to start the session, so starting a failsafe xterm session. Windows will have focus only if the mouse pointer is above them. To get out of this mode type 'exit' in the window in the upper left corner
セッションを起動できなかったので、フェイルセーフな xterm セッションを起動しています。ウィンドウの上にカーソルを置いた場合にのみ、そのウィンドウにフォーカスを当てることができます。このモードを終了させるには、左上隅にあるウィンドウで 'exit' と入力して下さい。
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
19 of 779 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.