|
1.
|
|
|
CDE
|
|
|
|
CDE
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
config/CDE.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
This session logs you into CDE
|
|
|
|
Denne session logger dig på CDE
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
3.
|
|
|
Default System Session
|
|
|
|
Forvalgt systemsession
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
config/Default.desktop.in.h:1
|
|
4.
|
|
|
This is the default system session
|
|
|
|
Dette er den forvalgte systemsession
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
config/Default.desktop.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
Secure Remote connection
|
|
|
|
Sikker ekstern forbindelse
|
|
Translated and reviewed by
TLE
|
|
|
|
6.
|
|
|
This session logs you into a remote host using ssh
|
|
|
|
Denne session logger dig på en ekstern vært ved hjælp af ssh
|
|
Translated and reviewed by
TLE
|
|
|
|
7.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
In upstream: |
|
GNOME
|
|
|
Suggested by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
8.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
Denne session logger dig på Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
In upstream: |
|
Denne session logger dig på GNOME
|
|
|
Suggested by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
|
|
|
|
Kunne ikke starte X serveren (Dit grafiske interface). Det er sandsynligvis ikke konfigueret korrekt. Du bliver nødt til at logge ind via en konsol og konfiguere din X server igen. Genstart derefter GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Jens Hyllegaard
|
Shared: |
|
X-serveren (den grafiske grænseflade) kan ikke startes. Sandsynligvis er den ikke sat rigtigt op. Du bliver nødt til at logge ind gennem en konsol og køre opsætningsprogrammet til X igen. Genstart derefter GDM.
|
|
|
Suggested by
TLE
|
|
|
|
10.
|
|
|
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
|
|
|
|
Vil du prøve at konfigurere X serveren? Bemærk at du skal bruge root's kodeord til dette.
|
|
Translated and reviewed by
Jens Hyllegaard
|
Shared: |
|
Vil du prøve at køre konfigurationsprogrammet for X? Bemærk at du skal have root-adgangskoden for at kunne gøre dette.
|
|
|
Suggested by
TLE
|
|
|