|
|
11.
|
|
|
Please type in the root (privileged user) password.
|
|
|
|
|
Lütfen yönetici (root) parolasını girin.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
|
12.
|
|
|
Trying to restart the X server.
|
|
|
|
|
X sunucu yeniden başlatılmaya çalışılıyor.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
|
13.
|
|
|
The X server is now disabled. Restart GDM when it is configured correctly.
|
|
|
|
|
X sunucu şu anda devre dışıdır. Doğru şekilde ayarlandığında GDM'yi yeniden başlatın.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
|
|
|
X sunucu (grafik arayüzünüz) başlatılamadı. Doğru şekilde kurulmamış olabilir. Sorunu belirlemek için X sunucu çıktısını görmek ister misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
|
15.
|
|
|
Would you like to view the detailed X server output as well?
|
|
|
|
|
Ayrıntılı X sunucu çıktısını da görmek ister misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It seems that the pointer device (your mouse) is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?
|
|
|
|
|
X sunucu (grafik arayüzünüz) başlatılamadı. İşaretçi aygıtınız (fareniz) doğru şekilde ayarlanmamış olabilir. Sorunu belirlemek için X sunucu çıktısını görmek ister misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
|
17.
|
|
|
Would you like to try to configure the mouse? Note that you will need the root password for this.
|
|
|
|
|
Fareyi ayarlamayı denemek ister misiniz? Bunu yapmak için yönetici (root) parolası gerekmektedir.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
|
18.
|
|
|
This is the failsafe xterm session. Windows now have focus only if you have your cursor above them. To get out of this mode type 'exit' in the window in the upper left corner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config/gettextfoo.h:12
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to start the session, so starting a failsafe xterm session. Windows will have focus only if the mouse pointer is above them. To get out of this mode type 'exit' in the window in the upper left corner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
%s: Could not write new authorization entry: %s
|
|
|
|
|
%s: Yeni kimlik doğrulama girdisi yazılamadı. %s
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
daemon/auth.c:56
|
