Browsing Bengali translation

• Download translation
• Translation details

776 of 779 results First • Previous • Next • Last
	776.	English:		Glade file is on crack! Make sure the correct file is installed! file: %s widget: %s expected clist columns: %d
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Bengali:				গ্লেড ফাইলে ত্রুটি দেখা দিয়েছে! সঠিক ফাইলটি যেন ইনস্টল করা হয় তা নিশ্চিত করুন! ফাইলঃ %s উইজেটঃ %s এর মধ্যে প্রত্যাশিত কলামের সংখ্যাঃ %d
				Translated and reviewed by Indranil Das Gupta on 2005-08-03
In upstream:				গ্লেড ফাইলে ত্রুটি দেখা দিয়েছে! সঠিক ফাইলটি যেন ইনস্টল করা হয় তা নিশ্চিত করুন! ফাইলঃ %s উইজেটঃ %s এর মধ্যে প্রত্যাশিত clist কলামের সংখ্যাঃ %d
				Suggested by Samia Niamatullah on 2005-11-08
				Located in vicious-extensions/glade-helper.c:255

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.