Ubuntu
gdebi package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdebi”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with gdebi trunk series template gdebi.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
13.
<b>To install the following changes are required:</b>
<b>Para instalar, as seguintes mudanças são necessárias:<b>
Translated and reviewed by LKRaider
Shared:
<b>Para instalar, as seguintes mudanças são necessárias:</b>
Suggested by Blabos
Located in ../data/gdebi.ui.h:6 ../GDebi/GDebiKDE.py:317
73.
File %s of %s at %s/s
Arquivo %s de %s em %s/s
Translated and reviewed by LKRaider
Located in ../GDebi/GDebi.py:641
76.
Conflicts with the installed package '%s'
Conflitos com pacote '%s' instalado
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in ../GDebi/DebPackage.py:142
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Blabos, Brunno Gomes, Carlos Araujo, Eugênio F, Felipe Vieira Borges, Fábio Nogueira, Gustavo Franco, Henrique P. Machado, LKRaider, Marcelo Pires, Mário Meyer.