Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with gdebi trunk series template gdebi.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 58 58 0 0 2010-04-05 16:31:15 UTC
Albanian 013.79  86.20689655172413% translated  13.793103448275861% untranslated 12 12 0 0 2017-05-27 01:06:50 UTC Launchpad Translations...
Amharic 022.99  77.01149425287356% translated  22.988505747126435% untranslated 20 20 0 0 2017-04-05 16:14:14 UTC Launchpad Translations...
Arabic 008.05  91.95402298850574% translated  8.045977011494253% untranslated 7 7 7 7 19 19 2009-11-08 09:06:53 UTC Ahmed Mansour
Aragonese 062.07  37.93103448275862% translated  62.06896551724138% untranslated 54 54 0 0 2011-04-29 11:01:50 UTC
Armenian 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0 2011-03-11 22:46:29 UTC
Basque 003.45  96.55172413793103% translated  3.4482758620689653% untranslated 3 3 21 21 27 27 2009-11-08 07:57:27 UTC Aitor gara
Bengali 006.90  93.10344827586206% translated  6.896551724137931% untranslated 6 6 0 3 3 2009-11-08 03:55:52 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 009.20  90.80459770114942% translated  9.195402298850574% untranslated 8 8 4 4 0 2010-01-11 09:22:35 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2009-11-06 19:54:47 UTC Launchpad Translations...
Catalan 009.20  90.80459770114942% translated  9.195402298850574% untranslated 8 8 2 2 0 2009-11-06 19:54:47 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 021.84  78.16091954022988% translated  21.839080459770116% untranslated 19 19 0 0 2011-03-13 09:33:12 UTC
Chechen 098.85  1.1494252873563218% translated  98.85057471264368% untranslated 86 86 0 0 2014-08-13 09:58:45 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Chinese (Simplified) 002.30  97.70114942528735% translated  2.2988505747126435% untranslated 2 2 2 2 2 2 2009-11-08 05:52:27 UTC ZhengPeng Hou
Chinese (Traditional) 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 1 1 3 3 2009-11-08 06:49:36 UTC Walter Cheuk
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-08 03:39:22 UTC Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 21 21 36 36 2009-11-07 06:48:37 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-11-06 19:54:46 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 6 6 6 6 2009-11-07 09:27:40 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:23:44 UTC Isopogon
English (Canada) 012.64  87.35632183908046% translated  12.643678160919542% untranslated 11 11 0 0 2010-02-11 22:59:49 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 07:00:40 UTC Benjamin Goodger
Esperanto 012.64  87.35632183908046% translated  12.643678160919542% untranslated 11 11 14 14 0 2010-02-06 08:59:23 UTC
Estonian 010.34  89.65517241379311% translated  10.344827586206897% untranslated 9 9 2 2 4 4 2009-11-08 06:28:54 UTC M
Faroese 025.29  74.71264367816092% translated  25.287356321839084% untranslated 22 22 0 0 2011-02-22 12:14:56 UTC
Filipino 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 20:00:33 UTC Hexagon
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2009-11-07 09:25:12 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 24 24 40 40 2009-11-06 19:54:47 UTC Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 4 4 32 32 2009-11-08 06:06:02 UTC Manuel Xosé Lemos
German 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2009-11-06 19:54:43 UTC Launchpad Translations...
Greek 012.64  87.35632183908046% translated  12.643678160919542% untranslated 11 11 27 27 0 2009-12-09 13:24:36 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Hindi 016.09  83.9080459770115% translated  16.091954022988507% untranslated 14 14 0 0 2010-06-16 11:40:55 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 3 3 8 8 2009-11-06 19:57:36 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2009-11-08 05:07:07 UTC Andy Apdhani
Interlingua 021.84  78.16091954022988% translated  21.839080459770116% untranslated 19 19 0 0 2017-01-23 18:03:08 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 14 14 22 22 2009-11-06 19:59:00 UTC Roberto Di Girolamo
Kashubian 067.82  32.18390804597701% translated  67.81609195402298% untranslated 59 59 0 0 2010-07-24 11:20:39 UTC
Kazakh 016.09  83.9080459770115% translated  16.091954022988507% untranslated 14 14 0 0 2010-02-24 12:00:10 UTC
Khmer 020.69  79.3103448275862% translated  20.689655172413794% untranslated 18 18 0 0 2010-09-08 03:25:20 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 9 9 13 13 2009-11-06 19:54:47 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 4 4 10 10 2009-11-08 04:39:23 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Latvian 009.20  90.80459770114942% translated  9.195402298850574% untranslated 8 8 0 0 2014-09-07 15:29:24 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 05:36:09 UTC Jonas Slivka
Malay 010.34  89.65517241379311% translated  10.344827586206897% untranslated 9 9 3 3 4 4 2009-11-08 08:42:29 UTC manteros
Malayalam 075.86  24.137931034482758% translated  75.86206896551724% untranslated 66 66 0 0 2010-06-20 10:45:14 UTC
Marathi 062.07  37.93103448275862% translated  62.06896551724138% untranslated 54 54 1 1 0 2011-02-25 13:56:15 UTC
Nepali 077.01  22.988505747126435% translated  77.01149425287356% untranslated 67 67 0 0 2015-12-07 13:45:21 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 19 19 23 23 2009-11-08 06:08:02 UTC Tor Harald Thorland
Occitan (post 1500) 011.49  88.50574712643679% translated  11.494252873563218% untranslated 10 10 0 0 2009-11-08 06:52:38 UTC moni
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Pashto 098.85  1.1494252873563218% translated  98.85057471264368% untranslated 86 86 0 0 2009-11-08 07:35:41 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-06 19:59:05 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-11-06 19:56:30 UTC JoiHap
Romanian 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 32 32 21 21 2009-11-08 07:32:49 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 25 25 33 33 2009-11-08 04:39:28 UTC Dmitry Petrov
Serbian 009.20  90.80459770114942% translated  9.195402298850574% untranslated 8 8 3 3 3 3 2009-11-08 03:39:17 UTC Jovan Turanjanin
Sinhalese 098.85  1.1494252873563218% translated  98.85057471264368% untranslated 86 86 0 0 2011-03-08 12:19:51 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 5 5 56 56 2009-11-07 15:42:53 UTC Peter Chabada
Slovenian 017.24  82.75862068965517% translated  17.24137931034483% untranslated 15 15 1 1 0 2010-04-12 20:20:11 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2009-11-08 03:38:52 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 13 13 2009-11-06 19:54:47 UTC Launchpad Translations...
Tamil 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0 2010-11-28 11:56:25 UTC
Telugu 044.83  55.172413793103445% translated  44.827586206896555% untranslated 39 39 0 0 2011-03-14 09:24:36 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Turkish 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 2 2 16 16 2009-11-08 06:51:13 UTC Launchpad Translations...
Ukrainian 012.64  87.35632183908046% translated  12.643678160919542% untranslated 11 11 7 7 0 2009-11-08 07:43:11 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 014.94  85.0574712643678% translated  14.942528735632186% untranslated 13 13 0 0 2010-03-25 03:35:56 UTC
Uzbek 021.84  78.16091954022988% translated  21.839080459770116% untranslated 19 19 0 0 2014-05-16 15:44:16 UTC
Welsh 090.80  9.195402298850574% translated  90.80459770114942% untranslated 79 79 1 1 0 2010-11-09 22:01:32 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated