|
|
4.
|
|
|
Do you want to install the software package? [y/N]:
|
|
|
|
|
Kívánja telepíteni a szoftvercsomagot? [y/N]:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| Shared: |
|
Kívánja telepíteni a szoftvercsomagot? [i/N]:
|
|
|
Suggested by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
../gdebi:108 ../GDebi/GDebiCli.py:154
|
|
|
36.
|
|
|
Could not open '%s'
|
|
|
|
|
"%s" nem nyitható meg
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| Shared: |
|
„%s” nem nyitható meg
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:105
|
|
|
70.
|
|
|
Installing '%s'...
|
|
|
ui
|
|
|
|
|
"%s" telepítése...
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| Shared: |
|
„%s” telepítése…
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:883 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:69
|
|
|
74.
|
|
|
Please insert '%s' into the drive '%s'
|
|
|
print "mediaChange %s %s" % (medium, drive)
|
|
|
|
|
Helyezze be a következő adathordozót: "%s", ebbe a meghajtóba: "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| Shared: |
|
Helyezze be a következő adathordozót: „%s”, ebbe a meghajtóba: „%s”
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:1059 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:216
|
