Ubuntu
gdebi package

Browsing Faroese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdebi”
  3. Faroese (fo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.

These translations are shared with gdebi trunk series template gdebi.

81 → 87 of 87 results First • • Next • Last
81.
%s is not available
 
Translators: it's for missing entries in the deb package,
e.g. a missing "Maintainer" field
%s er ikki tøkt
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../GDebi/DebPackage.py:38
82.
Failed to open the software package
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiCli.py:19
83.
No description is available
Eingin frágreiðing tøk
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../GDebi/GDebiCli.py:98 ../GDebi/GDebiKDE.py:241
84.
This package is uninstallable
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiCli.py:32
85.
The following packages are UNAUTHENTICATED:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hesir pakkarnir eru IKKI GÓÐKENDIR:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../GDebi/GDebiCli.py:108
86.
Requires the REMOVAL of the following packages:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Krevur BURTURTØKU av hesum pakkunum:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../GDebi/GDebiCli.py:112
87.
Requires the installation of the following packages:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Krevur innlegging av hesum pakkunum:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../GDebi/GDebiCli.py:117
81 → 87 of 87 results First • • Next • Last

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen, Luca Falavigna.