Ubuntu
gcalctool package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gcalctool”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 349 results First • Previous • • Last
1.
_Bin
 
Base 2 radio button
_2 進位
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:395
2.
_Oct
 
Base 8 radio button
_8
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:418
3.
_Dec
 
Base 10 radio button
1_0
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:400
4.
He_x
 
Base 16 radio button
1_6
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:215
5.
Set numeric base to binary (base 2)
用 2 進制數字進行計算
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:295
6.
Set numeric base to octal (base 8)
用 8 進制數字進行計算
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:298
7.
Set numeric base to decimal (base 10)
用 10 進制數字進行計算
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:296
8.
Set numeric base to hexadecimal (base 16)
用 16 進制數字進行計算
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:297
9.
E_ng
 
Engineering display radio button
工程(_N)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:174
10.
_Fix
 
Fixed-point display radio button
定點(_F)
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../data/gcalctool.ui.h:406
1 → 10 of 349 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao.