Translations by Kjartan Maraas
Kjartan Maraas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
98. |
1/<i>x</i>
|
|
2005-11-08 |
1/<i>x</i>
|
|
99. |
Reciprocal [r]
|
|
2005-11-08 |
Resiprok [r]
|
|
100. |
Recip
|
|
2005-11-08 |
Resip
|
|
101. |
<i>x</i><sup>2</sup>
|
|
2005-11-08 |
<i>x</i><sup>2</sup>
|
|
102. |
Square [@]
|
|
2005-11-08 |
Kvadrat [@]
|
|
103. |
^2
|
|
2005-11-08 |
^2
|
|
104. |
Abs
|
|
2005-11-08 |
Abs
|
|
105. |
Absolute value [u]
|
|
2005-11-08 |
Absoluttverdi [u]
|
|
106. |
Exch
|
|
2005-11-08 |
Bytt
|
|
107. |
Exchange displayed value with memory register [X]
|
|
2005-11-08 |
Bytt vist verdi med minneregister [X]
|
|
108. |
Exchange with register
|
|
2005-11-08 |
Bytt med register
|
|
109. |
Ctrm
|
|
2005-11-08 |
Sams
|
|
110. |
Compounding term [m]
|
|
2005-11-08 |
Sammensatt uttrykk [m]
|
|
111. |
Ddb
|
|
2005-11-08 |
Dd
|
|
112. |
Double-declining depreciation [d]
|
|
2005-11-08 |
Dobbelt degressiv avskrivning [d]
|
|
113. |
Fv
|
|
2005-11-08 |
Fv
|
|
114. |
Future value [v]
|
|
2005-11-08 |
Fremtidig verdi [v]
|
|
115. |
Pmt
|
|
2005-11-08 |
Bet
|
|
116. |
Periodic payment [P]
|
|
2005-11-08 |
Periodisk betaling [P]
|
|
117. |
Pv
|
|
2005-11-08 |
Pv
|
|
118. |
Present value [p]
|
|
2005-11-08 |
Nåtidsverdi [p]
|
|
119. |
Rate
|
|
2005-11-08 |
Rate
|
|
120. |
Periodic interest rate [T]
|
|
2005-11-08 |
Periodisk renterate [T]
|
|
121. |
Sln
|
|
2005-11-08 |
Ln
|
|
122. |
Straight-line depreciation [l]
|
|
2005-11-08 |
Lineær avskrivning [l]
|
|
123. |
Syd
|
|
2005-11-08 |
Sum
|
|
124. |
Sum-of-the years'-digits depreciation [Y]
|
|
2009-07-01 |
Summen av årenes sifre-avskrivning [Y]
|
|
125. |
Term
|
|
2005-11-08 |
Term
|
|
126. |
Payment period [T]
|
|
2005-11-08 |
Betalingsperiode [T]
|
|
127. |
<
|
|
2005-11-08 |
<
|
|
128. |
Shift displayed value 1-15 places to the left
|
|
2005-11-08 |
Skift vist verdi 1-15 plasser til venstre
|
|
129. |
Shift left
|
|
2005-11-08 |
Skift venstre
|
|
130. |
>
|
|
2005-11-08 |
>
|
|
131. |
Shift displayed value 1-15 places to the right
|
|
2005-11-08 |
Skift vist verdi 1-15 plasser til høyre
|
|
132. |
Shift right
|
|
2005-11-08 |
Skift høyre
|
|
133. |
&16
|
|
2005-11-08 |
&16
|
|
134. |
16-bit unsigned integer value of display (])
|
|
2005-11-08 |
16-bit heltallsverdi uten fortegn for skjerm (])
|
|
135. |
16 bit unsigned integer
|
|
2005-11-08 |
16-bit heltallsverdi uten fortegn
|
|
136. |
u16
|
|
2005-11-08 |
u16
|
|
137. |
&32
|
|
2005-11-08 |
&32
|
|
138. |
32-bit unsigned integer value of display ([)
|
|
2005-11-08 |
32-bit heltallsverdi uten fortegn for skjerm ([)
|
|
139. |
32 bit unsigned integer
|
|
2005-11-08 |
32-bit heltallsverdi uten fortegn
|
|
140. |
u32
|
|
2005-11-08 |
u32
|
|
142. |
Modulus Division
|
|
2006-03-09 |
Modulus divisjon
|
|
144. |
Acc
|
|
2005-11-08 |
Prs
|
|
145. |
Set accuracy from 0 to 9 numeric places [a]
|
|
2005-11-08 |
Sett presisjon fra 0 til 9 sifre [a]
|
|
146. |
Accuracy
|
|
2005-11-08 |
Presisjon
|
|
147. |
Con
|
|
2005-11-08 |
Kon
|
|
148. |
Constants [#]
|
|
2005-11-08 |
Konstanter [#]
|
|
149. |
Fun
|
|
2005-11-08 |
Fun
|