Ubuntu
gcalctool package

Browsing Galician translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gcalctool”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
5 → 14 of 349 results First • • • Last
5.
Set numeric base to binary (base 2)
Establecer base binaria (base 2)
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir a base numérica como binaria (base 2)
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:295
6.
Set numeric base to octal (base 8)
Establecer base octal (base 8)
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir a base numérica como octal (base 8)
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:298
7.
Set numeric base to decimal (base 10)
Establecer base decimal (base 10)
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir a base numérica como decimal (base 10)
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:296
8.
Set numeric base to hexadecimal (base 16)
Establecer base hexadecimal (base 16)
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir a base numérica como hexadecimal (base 16)
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:297
9.
E_ng
 
Engineering display radio button
E_ng
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:174
10.
_Fix
 
Fixed-point display radio button
_Fix
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:406
11.
_Sci
 
Scientific display radio button
_Sci
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:425
12.
Set display type to engineering format
Establecer formato da pantalla a inxenería
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir o tipo de presentación como formato de enxeñaría
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:290
13.
Set display type to fixed-point format
Establecer formato da pantalla como fixa
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir o tipo de presentación como formato de punto fixo
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:291
14.
Set display type to scientific format
Establecer formato da pantalla como científica
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir o tipo de presentación como formato científico
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:292
5 → 14 of 349 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, susinho.