Ubuntu
gcalctool package

Browsing Galician translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gcalctool”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
25 → 34 of 349 results First • • • Last
25.
Set trigonometric type to degrees
Establecer tipo trigonométrico a grados
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir o tipo trigonométrico como graos
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:299
26.
Set trigonometric type to gradians
Establecer tipo trigonométrico a gradiáns
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir o tipo trigonométrico como gradiáns
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:300
27.
Set trigonometric type to radians
Establecer tipo trigonométrico a radiáns
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir o tipo trigonométrico como radiáns
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:301
28.
7
 
Numeric 7 button
7
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:74
29.
Numeric 7
7 numérico
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:248
30.
8
 
Numeric 8 button
8
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:76
31.
Numeric 8
8 numérico
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:249
32.
9
 
Numeric 9 button
9
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:78
33.
Numeric 9
9 numérico
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:250
34.
÷
 
Note to translators: this is a division sign (÷)
÷
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gcalctool/calctool.c:171
25 → 34 of 349 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, susinho.