Ubuntu
gcalctool package

Browsing Galician translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gcalctool”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
15 → 24 of 349 results First • • • Last
15.
Set hyperbolic option for trigonometric functions
Establecer a opción hiperbólica para as funcións trigonométricas
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir a opción hiperbólica para as funcións trigonométricas
Suggested by susinho
Located in ../data/gcalctool.ui.h:293
16.
Set inverse option for trigonometric functions
Establecer a opción inversa para as funcións trigonométricas
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Definir a opción inversa para as funcións trigonométricas
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:294
17.
Basic
Básico
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gcalctool.c:515
18.
Advanced
Avanzado
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gcalctool.c:516
19.
Financial
Financiero
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
Financeiro
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gcalctool.c:517
20.
Scientific
 
Number display mode combo: Scientific, e.g. 1.234×10^3
Científico
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/math-preferences.c:271
21.
Expression
Expresión
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gcalctool/calctool.c:73
22.
De_grees
 
Degrees radio button
_Grados
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
_Graos
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:166
23.
Gr_adians
 
Gradians radio button
Gr_adiáns
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:208
24.
_Radians
 
Radian radio button
_Radiáns
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:422
15 → 24 of 349 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, susinho.