|
|
341.
|
|
|
Clipboard contained malformed calculation
|
|
|
|
|
O portapapeis contén cálculos malformados
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
| Shared: |
|
O portapapeis contiña un cálculo formado incorrectamente
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:2020
|
|
|
342.
|
|
|
Other (%d) ...
|
|
|
|
|
Outro (%d) ...
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:2299
|
|
|
343.
|
|
|
Set accuracy from 0 to %d numeric places. Currently set to %d places. [a]
|
|
|
|
|
Establecer a precisión de 0 a %d lugares numéricos. Actualmente está en %d lugares. [a]
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:2310
|
|
|
344.
|
|
|
Activated no operator precedence mode
|
|
|
|
|
Activado o modo sen operador de precedencia
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
| Shared: |
|
Activado o modo sen prioridade de operadores
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:2542
|
|
|
345.
|
|
|
Activated expression mode with operator precedence
|
|
|
|
|
Activado o modo de expresión co operador de precedencia
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
| Shared: |
|
Activado o modo de expresión con prioridade de operadores
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:2552
|
|
|
346.
|
|
|
Accuracy value out of range
|
|
|
|
|
Valor de precisión fora de rango
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/gtk.c:2846
|
|
|
347.
|
|
|
Negative X and non-integer Y not supported
|
|
|
|
|
Un X negativo e un Y non enteiro non está soportado
|
|
Translated by
susinho
|
| In upstream: |
|
Un X negativo e un Y non enteiro non se soporta
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/mp.c:1469
|
|
|
348.
|
|
|
Error, cannot calculate cosine
|
|
|
|
|
Erro, non su puido calcular o coseno
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
| Shared: |
|
Erro: non se puido calcular o coseno
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gcalctool/mpmath.c:268
|
|
|
349.
|
|
|
Perform calculations
|
|
|
|
|
Realizar cálculos
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gcalctool.desktop.in.h:2
|
